Légal / Legal
HockeyStudents.com — Sylvain Hallé
En accédant à ce site web et en utilisant nos services, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation. Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser le site.
En accédant au site web HockeyStudents.com et en utilisant les services offerts par Sylvain Hallé, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les présentes conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser ce site.
HockeyStudents.com offre des services de consultation et de placement pour athlètes étudiants souhaitant étudier et pratiquer leur sport dans des écoles préparatoires américaines ou des universités nord-américaines. Nos services comprennent notamment :
HockeyStudents.com s'engage à fournir les meilleurs conseils et le meilleur accompagnement possible. Toutefois, nous ne garantissons pas :
Les décisions d'admission et d'attribution de bourses relèvent exclusivement de la discrétion des établissements scolaires et universitaires concernés.
En utilisant nos services, vous vous engagez à :
L'ensemble du contenu de ce site — incluant les textes, images, logos, vidéos et tout autre matériel — est la propriété exclusive de HockeyStudents.com et de Sylvain Hallé, ou est utilisé avec autorisation. Toute reproduction, distribution ou utilisation sans consentement écrit préalable est strictement interdite.
Notre site peut contenir des liens vers des sites web de tiers (Facebook, YouTube, etc.). Ces liens sont fournis à titre informatif uniquement. HockeyStudents.com n'est pas responsable du contenu, de l'exactitude ou des pratiques de confidentialité de ces sites externes.
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, HockeyStudents.com et Sylvain Hallé ne peuvent être tenus responsables de :
L'utilisation de vos informations personnelles est régie par notre Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions d'utilisation.
En soumettant un témoignage, une vidéo ou tout autre contenu à HockeyStudents.com, vous accordez à Sylvain Hallé le droit non exclusif d'utiliser, publier et diffuser ce contenu à des fins promotionnelles, sur ce site et sur nos réseaux sociaux, sans compensation financière.
Les présentes conditions d'utilisation sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada applicables. Tout litige sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux compétents de la province de Québec.
Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions d'utilisation à tout moment. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur cette page. Il vous incombe de consulter régulièrement cette page pour rester informé de tout changement. L'utilisation continue du site après la publication de modifications vaut acceptation des nouvelles conditions.
Pour toute question relative aux présentes conditions d'utilisation, veuillez nous contacter :
Sylvain Hallé — Président & Fondateur, HockeyStudents.com
📧 [email protected]
📞 (514) 951-7705
🌐 www.hockeystudents.com
By accessing this website and using our services, you agree to be bound by these Terms of Use. Please read them carefully before using the site.
By accessing HockeyStudents.com and using the services offered by Sylvain Hallé, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to these Terms of Use. If you do not accept these terms, please do not use this site.
HockeyStudents.com offers consultation and placement services for student athletes who wish to study and compete at American prep schools or North American universities. Our services include:
HockeyStudents.com is committed to providing the best possible advice and support. However, we do not guarantee:
Admission decisions and scholarship awards are made exclusively at the discretion of the relevant schools and universities.
By using our services, you agree to:
All content on this site — including text, images, logos, videos, and any other material — is the exclusive property of HockeyStudents.com and Sylvain Hallé, or is used with permission. Any reproduction, distribution, or use without prior written consent is strictly prohibited.
Our site may contain links to third-party websites (Facebook, YouTube, etc.). These links are provided for informational purposes only. HockeyStudents.com is not responsible for the content, accuracy, or privacy practices of these external sites.
To the fullest extent permitted by applicable law, HockeyStudents.com and Sylvain Hallé shall not be liable for:
The use of your personal information is governed by our Privacy Policy, which forms an integral part of these Terms of Use.
By submitting a testimonial, video, or any other content to HockeyStudents.com, you grant Sylvain Hallé the non-exclusive right to use, publish, and distribute that content for promotional purposes on this site and our social media channels, without financial compensation.
These Terms of Use are governed by the laws of the Province of Quebec and applicable federal laws of Canada. Any dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of the Province of Quebec.
We reserve the right to modify these Terms of Use at any time. Changes take effect upon publication on this page. It is your responsibility to check this page regularly to stay informed of any updates. Continued use of the site after changes are posted constitutes acceptance of the revised terms.
For any questions regarding these Terms of Use, please contact us:
Sylvain Hallé — President & Founder, HockeyStudents.com
📧 [email protected]
📞 (514) 951-7705
🌐 www.hockeystudents.com